Autocorrección / Cómo corregir

El problema con la corrección automática y mi sugerencia de solucionarlo.

Como ya sabrás, Auto-Correct es la función automática que corrige tus errores ortográficos mientras usas el teclado móvil o, en algunos casos, te hace escribir un horrible masaje a tus amigos, padres o jefe.

Es ampliamente conocido por ahora que la corrección automática a menudo comete errores. De hecho, hay muchos sitios web que se dedican a fallas de autocorrección, que muestran miles de conversaciones que han salido completamente mal.

¿Alguna vez te has preguntado por qué tenemos Auto-Corrección en primer lugar, y en todos los dispositivos? La respuesta a esa pregunta es simple: pasar de las computadoras personales a los dispositivos móviles significa pantallas más pequeñas, lo que significa un teclado más pequeño, lo que significa bien ... dedos más pequeños, que no tenemos. En cambio, el dispositivo compensa eso al adivinar qué palabra estamos a punto de escribir y elegirla por nosotros.

Lo primero es lo primero

Comencé mi investigación preguntando a los usuarios de Android y iOS qué piensan acerca de Auto-Correct, y las respuestas fueron muy similares: los usuarios de Android dijeron que Auto-Correct no les dio una sensación de control, nunca se sabe realmente cuándo reemplazarlo palabras y después de terminar de escribir ya era demasiado tarde para deshacer la acción. Cuando pregunté a los usuarios de IOS, no entendieron por qué no lo apago (IOS, a diferencia de Android, ha incorporado el corrector ortográfico como sustituto).

En este punto tuve que preguntarme si valía la pena arreglarlo. ¿Es realmente útil la corrección automática? Me encontré con un experimento realizado por Matthew JX Malady que hizo en 2014. Matthew decidió comprobar cómo se siente vivir sin Auto-Corrección durante una semana, y para eso reunió a diez personas (mitad iOS y mitad usuarios de Android) y juntos apagaron su autocorrección. Los resultados fueron que la mayoría de las personas se sintieron frustradas (ocho de cada diez) y deseaban restaurar la corrección automática ya después del primer día o dos.

Desglosando el problema

La corrección automática sigue siendo un componente relevante, pero a las personas aún les resultará difícil vivir. Dicho esto, ahora es el momento de definir los problemas antes de comenzar a trabajar.

Dividí los problemas en cuatro cuestiones principales:

1. conocimiento
El usuario no sabe si la palabra que escribió ha cambiado a menos que esté completamente concentrado en ella.

2. Control
La opción de deshacer después de que una palabra ha sido corregida no dura después de que el usuario continúa escribiendo, por lo tanto, editar la palabra más tarde se vuelve más difícil.

3. Alternativa
En caso de que el usuario prefiera no usar la corrección automática, no siempre tiene una alternativa (la mayoría de los usuarios de Android).

4. Escribiendo
El último problema, el teclado, es un problema en sí mismo.

Diseñando la solución

1. Informar al usuario
La razón por la que no notamos que las palabras cambian es que nuestro enfoque está en otro lugar. mientras que algunas personas se dan cuenta en la barra de sugerencias sobre el teclado, la mayoría de las personas, incluyéndome a mí, no miran más allá del teclado mientras escriben. Por ejemplo, las personas tienden a centrarse en la letra que viene en lugar de las letras que ya han escrito.

En cualquier caso, el cambio ocurre fuera de nuestro enfoque. Lo que se necesita aquí es algo que "despierte" nuestra atención a la corrección que se ha realizado, y para eso utilicé el movimiento.

Decidí hacer dos movimientos, primero en la barra de sugerencias cuando cambia una palabra, el segundo arriba de la palabra corregida.

2. Hazlo reversible
Para dar al usuario la opción de cancelar una corrección, decidí marcar la palabra con un punto azul (como un asterisco) para que el usuario pueda saber qué palabra se ha modificado. Además, hice clic en la palabra, y cuando hice clic en la barra de sugerencias se llena de diferentes sugerencias para elegir. La sugerencia de la izquierda muestra la palabra original, por lo tanto, funciona como un botón de cancelación.

3. Saber que no es para todos
En cada proceso de diseño, es importante recordar que no está hecho para todos. Para darles a los usuarios una alternativa, decidí mantener el mismo modelo conceptual mientras Auto-Correct está deshabilitado.

4. Reflexiones sobre el teclado.
El teclado es algo complicado. La primera vez que pensé en mejorar el teclado fue cambiar el orden y la posición de las teclas para que haya un área más grande para cada letra y, como resultado, menos posibilidades de presionar la tecla incorrecta. Pero mi investigación me enseñó que, aunque podría ser una mejora, será difícil para los usuarios adaptarse.

Por ejemplo, en 1928, unos 50 años después de que el teclado QWERTY se usara en la máquina de escribir, un hombre llamado August Dvorak encontró la manera de escribir más rápido. Reorganizó el orden de la letra en el teclado de una manera que tiene más sentido en cuanto al tipo (lo que se conoce como el teclado Dvorak), pero desafortunadamente las personas que solían usar el teclado QWERTY durante 50 años no le dieron la oportunidad. fue demasiado esfuerzo para aprender.

Lo que puedo sugerir no incluye cambios en la disposición existente del teclado, sino que cambia el diseño para reducir errores en ciertas situaciones.

Mi idea no es innovadora, de hecho, se ha utilizado durante varios años, pero en mi opinión es más accesible que la forma en que se encuentra en la mayoría de los teclados.

Mis sugerencias incluyen dos cosas: la primera es un teclado de "mecanografía con una mano", porque las posibilidades de hacer un error tipográfico mientras se escribe con una sola mano son mucho mayores. La segunda es la opción de cambiar la altura del teclado para que las personas con diferentes tamaños de mano puedan escribir más fácilmente.

Pensamientos finales

Auto-Correct existe desde el primer teléfono inteligente y aunque es molesto en su estado actual, aprendimos a vivir con él y aceptamos el hecho de que en algún momento tendremos que cometer errores.

La capacidad de adaptarse tan rápido es una de nuestras mayores fortalezas, pero a veces nos impide pasar por alto las cosas cotidianas.

Me encantaría conocer su opinión sobre la forma en que lo resolví y si tiene una sugerencia diferente, siéntase libre de compartir :) aplausos y compartir el artículo sería muy apreciado y tal vez incluso haga que la gente pase por alto esta característica en los próximos dispositivos para ven.

Gracias por leer ,
Nir

nirbdp@gmail.com